You are now leaving helsinn.com

Please click 'Continue to external site' if you want to continue.

News

News

30 candeline per la Helsinn Advanced Synthesis di Biasca, all’Insegna della Solidarietà – Helsinn Advanced Synthesis Celebrates 30 Year Anniversary and Supports the Social Activities of Volunteer Associations

Biasca, Svizzera, 17 dicembre 2014 – Un anniversario importante quello della Helsinn Advanced Synthesis che celebra i suoi 30 anni a Biasca. “Era il mese di gennaio del 1984 quando, grazie alla volontà di mio padre Gabriele Braglia, Fondatore e Presidente, lo stabilimento iniziò la sua attività produttiva chimica, nel crocevia delle tre valli, in quella che allora era una piccola fabbrica con poco più di 10 dipendenti e 5 reattori chimici” racconta Riccardo Braglia, CEO del Gruppo Helsinn. “Questi 30 anni hanno dimostrato che la nostra è stata una sfida vinta”. Dalla sua costituzione sono stati investiti sul territorio biaschese oltre 150 milioni di CHF. Oggi lo stabilimento conta 150 collaboratori, 33 reattori e investimenti di oltre 3 milioni di CHF all’anno in nuove tecnologie e impianti. E non solo: Helsinn è diventata un forte gruppo farmaceutico a livello internazionale, con sedi in Irlanda, USA e commercializza i propri prodotti in oltre 75 paesi.

“Vogliamo festeggiare questi successi e condividere questo importante momento con coloro che l’hanno reso possibile, quelli che hanno creduto nella nostra idea imprenditoriale e hanno contribuito alla crescita e allo sviluppo del nostro gruppo, ma soprattutto con la comunità di Biasca e delle tre valli che ci ha ospitati” continua Braglia. “Per questo, come da tradizione e volontà del nostro fondatore, abbiamo deciso di celebrare questa ricorrenza del 30mo anniversario contribuendo alle attività sociali di alcune associazioni di volontari del territorio e del ticinese”.

Un anniversario all’insegna della solidarietà quindi quello della Helsinn, che cade in concomitanza con un’altra ricorrenza importante per il territorio: i 75 anni della sezione Samaritani di Biasca. Per l’occasione Helsinn donerà all’associazione 70.000 CHF che verranno impiegati per l’acquisto di un mezzo speciale allestito per il trasporto di disabili e persone in carrozzina.

Helsinn ha deciso, inoltre, di stanziare 35.000 CHF all’associazione Tavolino Magico, organizzazione no-profit attiva dal 1999, in cui operano oltre 2000 volontari in Svizzera Italiana nella distribuzione di generi alimentari e prodotti di conforto quotidiano controllati e provenienti da donazioni, eccedenze di produzione o merci prossime alla scadenza. La cifra verrà impiegata per l’acquisto di un nuovo veicolo frigorifero che distribuirà gli alimenti in tutta la zona del Sopraceneri. “Inoltre – annuncia concludendo Braglia – sempre a Fra Martino, andranno per il secondo anno consecutivo i fondi che la nostra azienda avrebbe destinato all’acquisto dei regali di Natale per i ns. dipendenti e dei biglietti d’auguri. Questa donazione sosterrà la mensa per i bisognosi di Lugano.”

Ufficio Stampa
Helsinn Group
Paola Bonvicini
Head of Communication & Press Office
Tel: +41 91-985-21-21 e-mail: info-hhc@helsinn.com

Biasca, Switzerland, December 17, 2014 – Today Helsinn is proud to announce its 30 year anniversary. “It was in January 1984 when, thanks to the determination of my father Gabriele Braglia, Founder and Chairman, the plant began its chemical productivity activity, which, at that time, was a small plant with approximately 10 employees and 5 chemical reactors“, says Riccardo Braglia, Helsinn Group CEO. “These 30 years have shown that we have achieved our goals: since its establishment, over 150 million CHF has been invested in the Biasca territory”. Today, the plant has 150 employees, 33 reactors and 3 million CHF is invested in new technology and facilities each year. In addition to this, Helsinn has become a strong international pharmaceutical group, with subsidiaries in Ireland and the US, and markets its products in over 75 countries.

“We want to celebrate our achievements and share this important moment with all those who have made it possible, including those who have believed in our entrepreneurial ideas and have contributed to the growth and the development of our group. Above all, we want to share our successes with the community of Biasca and of the three valleys which have hosted us so well”, continues Braglia. “For this reason, we have decided to celebrate this 30th anniversary by supporting the social activities of volunteer associations in Biasca and in Ticino.”

Helsinn’s anniversary coincides with another important anniversary for the territory: the 75 years of the Samaritans in the Biasca district. For this occasion, Helsinn has decided that it will donate 70’000CHF to the association, which will buy a specially-equipped motor vehicle designed exclusively for the transportation of persons with disabilities or individuals using a wheelchair. Helsinn has also decided to allocate 35’000CHF to the association Tavolino Magico (Magic Table), a non-profit organization since 1999, with a network of 2000 volunteers in the Italian part of Switzerland, who distributes donated food and daily comfort products. The amount donated will be used to buy another new fridge van which will distribute the food to the Sopraceneri territory. “In addition, for the second consecutive year, the funds, which our company would have used to buy Christmas cards and presents for our staff, will be given to Fra Martino. This donation will help provide food to people in need in Lugano”.

For more information, please contact:
Helsinn Group
Paola Bonvicini
Head of Communication & Press Office
Tel: +41 91-985-21-21 – e-mail: info-hhc@helsinn.com